ULTIME NEWS
Tutte le novità da Bologna Traduzioni
Tutte le novità da Bologna Traduzioni
- Traduzione documenti doganali cinese - italiano - La traduzione di documenti doganali dal cinese all’italiano a Bologna è un servizio sempre più richiesto da aziende, importatori ed esportatori che lavorano con la Cina. Negli ultimi anni i... Leggi tutto →
- Asseverazioni fine febbraio 2026 in tribunale - Bologna Traduzioni informa che possiamo consegnare le traduzioni giurate in tribunale entro il 28 febbraio 2026. Per richiedere un preventivo è possibile contattarci telefonicamente o via e-mail al... Leggi tutto →
Come legalizzare i documenti Ucraini in questo momento?
Pervengono presso i nostri uffici molte richieste per la legalizzazione dei documenti Ucraini da parte di rifugiati, come certificati di nascita o certificati di vaccinazione. Visto il perdurare del conflitto tra Russia e Ucraina riteniamo che non sia possibile apporre le apostille presso i vari enti preposti in Ucraina e pertanto è necessario procedere con la sola traduzione giurata.
Vista la situazione anche i vari consolati in Italia che rappresentano lo stato ucraino hanno difficoltà a fornire i servizi richiesti e pertanto riteniamo che la semplice asseverazione potrebbe bastare per legalizzare i documenti, visto lo stato eccezionale degli eventi.
Rimaniamo a disposizione telefonicamente o via e-mail per tutte le ulteriori informazioni.