ULTIME NEWS
Tutte le novità da Bologna Traduzioni

  • Apostille sulle traduzioni giurate - Bologna Traduzioni effettua apostille sulle traduzioni? Certamente possiamo apostillare la documentazione che è stata da noi giurata da parte del nostro traduttore ufficiale. - La nostra agenzia... Leggi tutto →
  • Orari uffici il 16/6/2022 - Bologna Traduzioni informa che i nostri uffici rimarranno aperti il 16/6/2022 dalle ore 10 alle 17,30 con orario continuato. - Rimaniamo a disposizione telefonicamente o via e-mail per tutte le... Leggi tutto →


Prezzi scontati al 50% fino al 23/12/2019

Bologna Traduzioni effettua sconti del 50% sulle traduzioni effettuate fino al 23/12/2019 per tutte le 45 lingue indicate sul sito internet. Per maggiori informazioni è possibile contattarci ai nostri recapiti.

Richiedi ora un preventivo o un appuntamento

E’ possibile richiedere un preventivo gratuito contattandoci ai seguenti recapiti:

e-mail: info@bolognatraduzioni.com

telefono: 051/0828323

Whatsapp:  + 39 06 929 596 20

Per le traduzioni giurate, certificate e legalizzate è possibile richiedere un appuntamento con un nostro esperto in sede

Ci troviamo in via  del Monte, 1 a Bologna presso Regus – centro uffici – al secondo piano

Alcuni servizi per la lingua ‘Legalizzata’

Dovete effettuare la traduzione giurata di una procura per il Brasile? Ecco che Bologna Traduzioni può fare al caso vostro dando un valore legale completo per la traduzione dei documenti per il Brasile.

Sarà sempre necessario ricevere la procura firmata da un notaio italiano per poi procedere alla completa legalizzazione tramite Procura e Tribunale.

Il Brasile aderisce da qualche anno alla convenzione dell’Aja del 1961 è quindi è possibile apporre le apostille sui documenti firmati dal notaio, dal cancellere e dal traduttore al fine di dare pieno valore legale al documento per il Brasile.

Se necessitate quindi di una traduzione giurata di una procura per il Brasile in lingua portoghese con le relative apostille è possibile certamente procedere senza indugio a richiedere un preventivo presso i nostri recapiti telefonici e via e-mail. Rimaniamo pertanto a disposizione per la traduzione della procura per il Brasile ai nostri indirizzi al fine di dare informazioni sui prezzi e sulla tempistica.

Bologna Traduzioni offre un servizio di traduzione giurata e/o legalizzata per il libretto di vaccinazioni per iscrivere il proprio figlio a scuola. Per iscrivere il proprio figlio all’asilo nido, alla scuola materna o alla scuola primaria è certamente necessario presentare la lista delle vaccinazioni effettuate. Se vostro figlio ha effettuato le vaccinazioni all’estero allora sarà certamente necessario procedere con la traduzione giurata del libretto delle vaccinazioni. In questo modo potrete dimostrare alla scuola che non è necessario ripeterle anche in Italia. Viceversa per i bambini che devono trasferirsi all’estero con la propria famiglia saranno necessarie le traduzioni legalizzate per il libretto di vaccinazione.

Ecco quali sono le lingue in cui effettuiamo le traduzioni dei libretti di vaccinazione:

Albanese Arabo Azero Bosniaco Bulgaro Catalano Coreano Ceco Croato Cinese Francese Danese Ebraico Estone Farsi-Persiano Finlandese Gaelico Georgiano Giapponese Greco Hindi Inglese Kazako Lettone Lituano Maltese Moldavo Norvegese Olandese Polacco Portoghese Romeno Russo Spagnolo Serbo Slovacco Sloveno Svedese Swahili Tedesco Thailandese Turco Ucraino Ungherese Vietnamita

Il rispetto della tempistica è una delle nostre priorità e un impegno verso il cliente. Le risposte ai preventivi non si faranno attendere. Di solito rispondiamo al preventivo entro un’ora in modo che il cliente abbia tutte le possibilità per chiedere dei chiarimenti e per non perdere altre opportunità. Manteniamo standard di qualità alti tenendo un occhio anche al mercato delle traduzioni e al prezzo.

Prezzi e preventivi

Per richiedere la traduzione giurata o legalizzata del certificato di vaccinazione e per richiedere un preventivo è possibile contattarci nei seguenti modi:

– telefonicamente

– via e-mail

– compilando il seguente form:

Nome e Cognome/ Azienda *
Indirizzo / Sede
Telefono
Email *
Servizio richiesto *
Lingue e Combinazione linguistica *
Giornate interpretariato / N. di parole *
Tipo di traduzione / Interpretariato
Specificare la richiesta
Consenso al trattamento dei dati
Il sottoscritto conferisce il consenso al trattamento dei dati, letta l'informativa prevista dall'art. 13-14 del GDPR
SiNo

* Campi obbligatori