Tutte le novità da Bologna Traduzioni
- Prezzi scontati del 50% fino al 30/11/2019 - Per i nuovi clienti che contatteranno Bologna Traduzioni effettueremo uno sconto del 50% sul prezzo... Leggi tutto →
- Prezzi scontati per le traduzioni - Bologna Traduzioni e il network di agenzie di traduzioni presenti a Roma, Milano e Firenze... Leggi tutto →
Prezzi scontati al 50% fino al 23/12/2019
Alcuni servizi per la lingua ‘Giurata’
Bologna Traduzioni è un’agenzia che offre servizi di traduzione giurata presso il Tribunale. A seconda delle situazioni e della disponibilità possiamo procedere alla traduzione giurata presso il Tribunale di Bologna o altri tribunali d’Italia.
Traduzioni giurate
Effettuiamo traduzioni giurate presso le varie cancellerie per dare valore legali alla traduzione.
Legalizzazioni in Prefettura
Legalizziamo i documenti originali italiani presso la Prefettura di Bologna
Legalizzazioni presso la Procura della Repubblica
Legalizziamo i documenti presso la Procura della Repubblica apponendo le apostille e la legalizzazione dei vari verbali di traduzione firmati dai cancellieri
Effettuiamo per esempio traduzioni giurate di diplomi, patenti, certificati di laurea, certificati anagrafici di ogni tipo (matrimonio, nascita, morte, residenza, ecc..)
Richiesta appuntamento
I documenti da tradurre possono essere consegnati sia in copia (tramite e-mail) che in originale presso i ns. uffici. La scelta di consegnare le copie o gli originali dipende dalle richieste del destinatario della documentazione.
Per le traduzioni giurate, certificate o legalizzate che necessitano della consegna degli originali in sede è possibile fissare un appuntamento ai nostri recapiti e-mail e/o telefonici.
I nostri esperti saranno lieti di incontrarvi per fornire tutte le spiegazioni e dare l’assistenza tecnico/linguistica alla vostra pratica di traduzione da effettuare.
Bologna Traduzioni è un’agenzia che dispone di traduttori e interpreti madrelingua Russo. Effettuiamo traduzioni semplici (di tipo tecnico, commerciale, legale) e giurate dall’italiano al Russo e dall’inglese al Russo. Siamo disponibili anche per traduzioni inverse dal russo all’italiano e dal russo all’inglese. Tutti i nostri madrelingua hanno un’esperienza minima di cinque anni nel settore delle traduzioni.
Tipi di testi
Traduciamo con i nostri traduttori russi i seguenti testi:
– tecnico (manuali, istruzioni, worksheet, ecc..)
– commerciale (siti internet, brochure, cataloghi, ecc..)
– legale (contratti, compravendita, camera di commercio, visura camerale, ecc..)
CV dei traduttori sempre disponibili per il cliente
Per i grandi progetti di traduzione è fondamentale sapere chi sia il traduttore che svolge il servizio. Ecco che forniremo al committente tutte le informazioni necessarie per dimostrare l’affidabilità e la professionalità del traduttore o interprete che svolgerà il lavoro. Un motivo di trasparenza nei confronti di chi ha deciso di dare alla nostra agenzia la fiducia di tradurre o interpretare i propri eventi e testi.
Project Manager
Per alcuni tipi di progetti di interpretariato o di traduzione offriamo gratuitamente un servizio di Project Manager in grado di coordinare il rapporto con il cliente e con gli interpreti/traduttori. Il Project Manager sarà sempre disponibile per dare tutte le informazioni sullo stato del servizio e per rispondere in maniera più aggiornata possibile su tutte le richieste del cliente
Prezzi e preventivi
Per richiedere prezzi e preventivi è possibile contattarci nei seguenti modi:
– telefonicamente
– via e-mail
– compilando il seguente form