Tutte le novità da Bologna Traduzioni
- Bologna Traduzioni: 4 ottobre 2022 - Bologna Traduzioni informa la gentile clientela che i nostri uffici rimarranno chiusi al pubblico in via del Monte, 1 a Bologna. Riapriremo il giorno 5 ottobre... Leggi tutto →
- Traduzioni giurate a Bologna a prezzi bassi? - State cercando una traduzione giurata a Bologna a Prezzi bassi? Ecco che Bologna Traduzioni può fare al caso vostro traducendo documenti legali a prezzi davvero scontati. - Ma è davvero così? -... Leggi tutto →
Prezzi scontati al 50% fino al 23/12/2019
Alcuni servizi per la lingua ‘Legalizzazione’
Se avete bisogno di legalizzare un documento per il Canada ecco che Bologna Traduzioni può fare al caso vostro. Il Canada infatti non aderisce alla Convenzione dell’Aja e quindi non è possibile apporre le apostille.
Servirà per ogni documento una doppia legalizzazione da fare in prefettura o in procura e la traduzione giurata presso il tribunale. Successivamente è necessario informarsi se il documento deve passare anche dal consolato del Canada in Italia.
Per maggiori informazioni è possibile contattarci telefonicamente o via e-mail al fine di avere tutte le informazioni su come legalizzare un documento per il Canada a Bologna.
Ecco anche in nostro form:
Pervengono presso i nostri uffici molte richieste per la legalizzazione dei documenti Ucraini da parte di rifugiati, come certificati di nascita o certificati di vaccinazione. Visto il perdurare del conflitto tra Russia e Ucraina riteniamo che non sia possibile apporre le apostille presso i vari enti preposti in Ucraina e pertanto è necessario procedere con la sola traduzione giurata.
Vista la situazione anche i vari consolati in Italia che rappresentano lo stato ucraino hanno difficoltà a fornire i servizi richiesti e pertanto riteniamo che la semplice asseverazione potrebbe bastare per legalizzare i documenti, visto lo stato eccezionale degli eventi.
Rimaniamo a disposizione telefonicamente o via e-mail per tutte le ulteriori informazioni.