Tutte le novità da Bologna Traduzioni
- Consegna documenti e traduzioni giurate dal 25 al 29 settembre 2023 - Bologna Traduzioni informa la gentile clientela che i nostri uffici in via del Monte 1 a Bologna saranno aperti dalle ore 9.30 alle 17.30 con orario continuato dal 25 al 29 settembre 2023. -... Leggi tutto →
- Orari di apertura dal 18 al 22 settembre 2023 - Avete bisogno di una traduzione o di una traduzione asseverata / legalizzata o giurata a Bologna? Ecco che Bologna Traduzioni può fare al caso vostro. - Quali sono i vostri orari di apertura dal 18... Leggi tutto →
Ecco i nostri servizi di ’Faq’
Traduzioni Giurate Bologna o Bologna Traduzioni è un’agenzia esperta nel settore delle traduzioni. Consigliamo a tutti i clienti che hanno necessità di legalizzare la documentazione per l’estero (traduzione giurata, con apostille, legalizzata) di non utilizzare i documenti digitali in quanto non sono legalizzabili presso la Prefettura o la Procura.
E’ necessario in questo particolare caso avere sempre la documentazione firmata di pugno dallo stato civile in modo poi da essere legalizzata.
Per maggiori informazioni è possibile contattarci telefonicamente o via e-mail per avere tutte le informazioni in merito.
D: Dovrei legalizzare per il Canada una serie di documenti per avere un visto di lavoro. Non ho capito se il Canada ha bisogno dell’apostille o se bisogna passare dal Consolato?
R: Il Canada non ha aderito alla Convenzione dell’Aja del 1961 pertanto è necessario procedere con i timbri di legalizzazione presso la Prefettura o la Procura e soltanto dopo è necessario rivolgersi al Consolato a Milano o Roma per legalizzare tali timbri. E’ una procedura più lunga e dispendiosa ma è l’unica possibile per avere la legalizzazione dei documenti italiani per il Canada.